Reescrevendo minha vida

 Photo by Askan Worms 

*

É verdade,

Estou procurando por mim mesma,

gostaria que fosse encontrada,

mas não tenho dúvidas,

preciso me reconhecer 

o quanto posso ser
incrível!

Ao mergulhar na delicadeza
da minha imaginação. 

Estou observando este panorama:

o tempo que somente passa

mas não volta, deixa feridas

porque preciso viver

um verdadeiro amor

intensamente!

A cada novo amanhecer
ele será uma benção.

Estou escrevendo uma história de vida
mais alegre, sem acanhamento
Permitirei dias infinitamente
prazerosos, para sair do isolamento

Atenção!!!

Ouço batidas à única porta

a do meu coração,

é ele?! não sei,

preciso atender.

Porque alguém muito especial
poderá entrar!

(Sissym)

Musica:  Passenger - Let Her Go

Poesia do Tempo e da Vida

O Tempo e a Vida


Photos by Joachim Nell (Irrlicht's Blog)


This first image made me think of my father who has died. 
The lives of people I love. 
On many seniors who walk the streets alone. 
And my future.

Ele vai de mansinho
Levando e levantando
as folhas mortas no chão

No trilho abandonado
percorreram histórias 
de amor e de tragédias

Muitos chegaram
Outros se foram
Alguns ficaram,

Por enquanto!

Sozinho,
Não se deveria andar 
Ficar só, também não

O tempo se encarrega
de juntar ou separar
histórias e amores

Sábio foi aquele
que atravessou aléias
semeando a paz

E entre 
uma vírgula e um ponto,
construiu pontes!



* Sissym *

Músicas:  Ludovico Einaudi 

1) " Walk "

2) " In un'altra Vida "

Poetry of Time and Life

It goes softly 
Carrying and raising 
dead leaves on the ground 

 The abandoned rail 
toured the stories 
of love and tragedies 

Many arrived 
Others were 
Some stayed, 

 For now! 

 Lonely, 
One should not walk 
Stay only, nor 

Time takes charge 
joining or sort out 
stories and loves 

Wise was that one 
that crossed alleys 
sowing the peace 

And between 
a comma and a dot, 
built bridges!


* Sissym *

I am a lonely heart

I am a lonely heart 

surrounded water and beauty 

and nothing more.

My soul is full of goodness and love,  

my voice has the power of communication.

Empty place where I go in seconds becomes full.
 
One my opinion or even an idea turns a profit to others.

   

But I live in a world that does not belong to me.  

It is too cruel.
  

Foreigner:  I Want To Know What Love is

Sissym 

Interior

Interior

Foto de Andreas Stolz

*

Algumas vezes 

Somente algumas vezes 

Estou escondida 

no meu interior 

Apenas observando

Não é habitues

Somente às vezes

Estou resguardada

do meu eu sonhador

Apenas pensando

É que ele,

o meu melhor sonho,

"milhas e milhas distantes"

está ao mesmo tempo perto

e completamente distante

Nem imagina que respiro

Aquela notícia da semana

enclausurou o futuro 

Entrei em mim mesma

para meditar o presente

e assim reconstruir a vida

A de fato.

Por enquanto,

sou arvores de folhas secas

sou um ar leve mas frio

O coração é quente

perdido naquele infinito.

Se eu acreditasse

não tivesse receio

me protegeria menos

e quem sabe ...

quem sabe.

Abriria!

Sissym

" I am a lonely heart "

É o que sou.

*

Música:  Queen - One Year of Love